一般社団法人 全国個人事業主支援協会

COLUMN コラム

今回は使いやすい翻訳ツールについて紹介させていただきます。

「DeepL翻訳ツール」というツールです。
https://www.deepl.com/translator

 

【おすすめポイント①】

・翻訳結果の可読性が高い

よくある翻訳ツールは、難しい英語文章(例えば、システム、プロダクト、APIなどの英字マニュアル)の場合、日本語の文章として若干意味が分かりにくいケースが多々あります。
あくまで私個人の感想ですが、理解しやすい翻訳結果を得られています。

 

【おすすめポイント②】

・デスクトップアプリの使いやすさ

一般的な翻訳ツールは、私が知っている限り、WEBブラウザ上で操作するものが多いですが、DeepL翻訳ツールはデスクトップアプリがあります。(Windows、Mac両方)
私はWindowsを使用することが多いですが、このデスクトップアプリの便利なところは、ショートカットを使うことで、ブラウザでもテキストエディタでも瞬時に翻訳ツールを起動させて、翻訳結果を得ることが可能なところです。

Windowsの場合、Ctrl+c+c(Ctrlキーを押しながらcを2回連続で押す)で可能です。

 

ぜひ使ってみてその便利さを体感されてみてはいかがでしょうか?

参考になれば幸いです。

The following two tabs change content below.

保美 良太郎

最新記事 by 保美 良太郎 (全て見る)

この記事をシェアする

  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア
  • LINEでシェア