外国人エンジニアの難しさ | 全国個人事業主支援協会

COLUMN コラム

外国人エンジニアの難しさ

参画しているプロジェクトに外国人エンジニアが複数人いるが、コミュニケーションや品質の管理の面で非常に難しい。

まず第一にこちらからの依頼や質問が上手く伝わらないことがある。

「Aという仕様について、このように実装するのは可能かどうか検討してほしい」という依頼に対して、

「できます」と答えたので、実装させてみると全く見当違いの実装になっている。

後々確認すると「正常系のことだけだと思った」という回答が来た。「なぜ？」となってしまう。

なので改めて「Aという仕様について、例えば〇〇や△△のようにすれば異常系も含めて実装可能などの検討をしてほしい」と伝えると

「わかりました。〇〇や△△を実装します」という答え。

開発規約や開発手順に沿っていない実装も平気でするわけだと思った。

外国人エンジニア全体が悪いわけではないし、こちらの伝え方にも至らない点はあるであろうが、

こういった問題を抱えているプロジェクトはほかにもあるだろう。