前田 比呂志フェルナンド wrote a new post, 産業翻訳 12か月前
翻訳の産業翻訳分野は、国際ビジネスの発展に伴い、ますます重要性を増しています。産業翻訳とは、特定の業界や分野に特化した翻訳を指し、技術文書、法律文書、マーケティング資料などが含まれます。これらの分野では、専門的な知識と用語の理解が求められるため、翻訳者は特定の業界に精通していることが重要です。
例えば、医療分野の翻訳では、正確な用語の使用が患者の安全に直結します。また、技術文書の翻訳では、製品の仕様や操作マニュアルが正確[…]
鈴木 一真 wrote a new post, 本日で8月も終わりですね 12か月前
今晩は、本日で8月も終わりですね、8月を振り返ってみますと、前半はすごく暑い日々が続いて脱水症や熱中症にならないかと心配する日々でしたが後半は台風の影響で長雨になり蒸し暑さが続きこれはこれで厳しい日々でしたね、特に喘息の持病のある方や低気圧が通過するときに頭痛が出る方は大変だと思います。もう少しの辛抱ではないかと思います。私の今月を振り返るとお盆の夏休みに家族と群馬県にあります富岡製糸場に行って見学をしてまいりました。母親の兄[…]
曽根 航 wrote a new post, Salesforceの学習 12か月前
次の案件がSalesforce関連なので、Salesforceの勉強はじめました。
SalesforceにはTrailheadという公式の学習プログラムがあります。
学習内容をドキュメントや動画で学習し、最後に設問を解くモジュールや、実際のSalesforce環境を動かして指示通りの作業ができているか確認するモジュール等があります。
初心者向けや資格取得用など、様々なモジュールを組み合わせたTrailmixも[…]
奥村 公威 wrote a new post, 社内の"政治的圧力"に対応する仕事ほど大変なものはない 12か月前
8月は一般的に夏季休暇があり、営業日数は少ない筈だが、事情により今年は寧ろ稼働が高い夏であった。
関わっているプロジェクトの工数が予算を大幅に超えてしまい、その削減案や追加予算の確保に向けて様々なプランを検討しているところになっている。
説得力のある根拠説明と、通常は有り得ない削減プランの策定、何よりも役員に対する水面下の接触や根回し、お金を引っ張ってくるための動きが求められている。
最悪の場合にはプロジェクト中止の可能[…]
川村 知子 wrote a new post, Recruiting Step3|採用チャネルの選定 12か月前
前回、採用活動のStep2として「採用計画の策定」を説明致しました。計画の策定ができたら、次のステップは「採用チャネルの選定」をします。下記にてご説明いたします。
ターゲット層の明確化:採用したい人材の属性(年齢層、スキル、経験など)を明確にし、その層が利用しているチャネルを選定する。
チャネルの効果測定:過去の採用データを基に、各チャネルの効果(応募者数、採用率、コストなど)を評価し、最適なチャネルを[…]
高橋 wrote a new post, 諦めず、前向きにチャレンジ継続!! 12か月前
私のコラムにご興味を持って頂き、
誠に、ありがとうございます。
少しでもお役に立てたら嬉しいです。
さて、改めまして、全国個人事業主支援協会
理事の高橋と申します。
2022年元旦に運だけで生きる事を決断し、
同年9月から体調第一に生きる決断へ修正し過ごしております。
皆様は、どんな8月でしたでしょうか?
私の8月は、先月、先々月同様に、まだまだ調子が回復しない月となりました。
6月より新しい環境にて、新[…]
箭内 将 wrote a new post, ChatGPTを活用した効率的なウェブ制作 12か月前
まずは、ベースとなるHTML / CSSは自身で書きましょう。
効率的にウェブ制作を行うにあたり、HTML / CSSの基本的な部分までは自身で書いてしまったほうが早いと思います。
ここを効率化するのであれば、似たようなレイアウトやスタイルの単語辞典のようなイ[…]
日隈 侑子 wrote a new post, 個人事業主に役立つお話 12か月前
個人事業主歴6年のヒグマと申します。
そこそこ経験を積んできたので、これまでやってよかった経験を記載します。
郷に入っては郷に従え
→過去の現場でやって良かったことが、現在の現場で通じるわけではないですし
むしろ嫌がられる場合もあります。
過去の実績は置いといて、素直に学ぶ姿勢がある人の方が
現場では喜ばれるイメージです。
寺島 圭子 wrote a new post, ブリーチで傷みがちな髪の毛に 12か月前
最近皆さんインナーカラーなど一般的に髪の毛に変化をつける方が増えてきて、素敵だなと思います。
オシャレに保たせるために、ブリーチで髪の毛が、パサついたり芯がない感じで柔らかくまとまりずらい時に、私がとても気に入って使ってるシャンプートリートメントをご紹介します。
ミルボン・Aujua・REPAIRLITY
ブリーチした後、髪の毛のタンパク質が流出、また、結合水分も減少しタンパク質が動きにくくなります。そんな時[…]