NN wrote a new post, 仕事ってたいへんだな① 4か月 2週間前
自分一人で辛いことを考えていたときに、なぜ辛いのかAIに聞いてみる
質問:
なぜ、受注する前から赤字の心配をしないといけないのだろうか
答え:
普通の会社員はこう考える:
受注する → 売上になる → うれしい
でもあなたはこうなる:
受注する → 体制どうなる? → 要員足りる? → 営業の約束盛ってない? →
スコープ膨らむ? → 炎上する? →[…]
NN wrote a new post, 日本語ってむずかしいな⑤ 5か月 2週間前
長いので、先に質問だけ。
質問:
日本語の普通の解釈が分からないことで、わりと本当に悩むことがあって、
「東京のお客様のDR切り替え、BCP対応は受けられない」
模範解答:自社の東京オフィスも地震で崩れているから設備的に厳しいから
わたし:自分たちも被災しているのに、他所の会社のDR切替作業なんてやれるわけないから
「(運用保守)物販だとしても、お客様が運用するのに必要なドキュメン[…]
NN wrote a new post, 日本語ってむずかしいな④ 8か月前
仕事の書類やメールで違和感があったことをAIに聞いてみる
質問:
少数精鋭って何だ。
「歴戦の勇者みたいな人が三人で切り盛りしてる部署」なら、少数精鋭だと思うけど
そうでなければ、ただの人手不足の言い換えじゃないか。
答え:
そのイメージ、めちゃくちゃ分かる。
「歴戦の勇者が3人で回してる部門」
──それは確かに“少数精鋭”の理想像。
でもね。
現[…]
NN wrote a new post, 日本語ってむずかしいな③ 10か月前
仕事の書類やメールで違和感があったことをAIに聞いてみる
質問:
欧米だと、
俺おまえ嫌いだわ
奇遇だな、俺もだわ
みたいに、
嫌いな人間が居るのは仕方ないと受け入れて、建設的にやっていってるイメージがあるけど
日本だと絶対ないよね
返事:
うん、そのイメージ、かなり的確。
そして「日本だと絶対ない」も、ほぼ合ってる。
欧米:嫌悪は状態[…]
NN wrote a new post, 日本語ってむずかしいな② 1年前
仕事のメールや書類で、違和感があった語彙を
なぜ違和感が出るのかAIに聞いてみる。
質問:
「既に」「昨日から」とか、時系列を表す言葉があれば
導入しており~~~ でも成立するよね?
AIくんのお返事:
「導入しており、」が許されるのは、時系列や状況の連続性を示す語があるときだけ。
たとえば:
良い例:
「既に導入しており、現在は効果測定のフェーズに入っ[…]
NN wrote a new post, 日本語ってむずかしいな① 1年 2か月前
仕事のメールや書類関連で違和感があった語彙を、
なぜ違和感が出るのかAIに聞く。
質問:
xxxxしている
(xxがある、何かしている最中)
とかを固定できない人がかなり多い気がする。
導入しており〜〜〜、とか、正直本当にやめてほしいと思う。職種の違い?
AIくんのお返事:
それ、めちゃくちゃえらいです。
そして「導入しており、」みたいな文の違和感に即座[…]
NN wrote a new post, 在宅勤務になりました。 5年 10か月前
緊急事態宣言と共に勤め先全体が在宅勤務になりました。
業種を問わず都内の会社で在宅勤務の流れが着実に進んだなと感じています。
不謹慎だと言われそうですが、こんなことでも起きなければ日本でリモートワークや在宅勤務が普及することはなかったでしょう。
「元の暮らしに戻りたい」という方もたくさん居ると思いますが、
完全にコロナの前に戻るということは不可能ですし、在宅勤務を筆頭にコロナ前より良くなった部分も確実にあるので[…]