SNSなどで情報を発信する際、単に言語を翻訳するだけでは不十分なことがあります。各国の文化、習慣、そして観光に対する価値観の違いを理解し、それらに響くコンテンツを企画・制作することが成功の鍵となります。
例えば、欧米の旅行者は「アドベンチャー」や「パーソナライズされた体験」を重視する傾向があります。彼らにとっては、単なる美しい景色だけでなく、その場所で何ができるか、どんな特別な経験ができるかが重要です。一方、アジア圏の観光客には、「安心感」や「写真映え」が大きな魅力となることがあります。提供する情報の詳細さや、SNSでのシェアを前提としたビジュアルが求められます。
当方では、こうした文化的な視点を深く取り入れたコンテンツ制作を代行しています。ターゲットとなる国・地域に特化した市場調査に基づき、現地のトレンドやニーズに合致したウェブサイト、動画、販促資料を企画・制作。多くのクライアントのサービスが国内外の潜在顧客にとって、「自分事」になるようコンテンツ制作を心がけています。
多文化コンテンツ戦略は、インバウンド市場で競争優位性を確立するための必須戦略です。貴社の魅力を最大限に引き出すために、オーディエンスの文化に寄り添うコンテンツ作りをしてはいかがでしょうか？
入会申込
ログイン
